CONOCE EL CORÁN

Islam - Know Quran - English translationIslam - Conoce el Corán - Traducción castellanaIslam - Den Koran Kennenlernen - Übersetzung auf DeutschIslam - Poznaj Koran - Polskie tłumaczenieIslám - Poznej Korán - Český překlad

todos versículos (6237)

versículos promoviendo:

ayudar a otros (69)

violencia y brutalidad (180)

tolerancia religiosa (11)

odio a no-musulmanes (349)

versículos sobre:

mujeres (107)

familia (25)

sexo (71)

Introducción

Buscar palabras

Capítulos:

1. La Apertura

2. La Vaca

3. La Familia de Imran

4. Las Mujeres

5. La Mesa Servida

6. Los Ganados

7. El Muro Divisorio

8. Los Botines

9. El Arrepentimiento

10. Jonás

11. Hud

12. José

13. El Trueno

14. Abraham

15. Al-Hiyr

16. Las Abejas

17. El Viaje Nocturno

18. La Caverna

19. María

20. Ta-Ha

21. Los Profetas

22. La Peregrinación

23. Los Creyentes

24. La Luz

25. El Criterio

26. Los Poetas

27. Las Hormigas

28. El Relato

29. La Araña

30. Los Bizantinos

31. Luqman

32. La Prosternación

33. Los Aliados

34. Saba

35. Originador

36. Ia-Sin

37. Los Ordenados en Filas

38. Sad

39. Los Tropeles

40. El Remisorio

41. Los Preceptos Detallados

42. El Consejo

43. Los Ornamentos de Oro

44. El Humo

45. La Arrodillada

46. La Dunas

47. Muhammad

48. La Victoria

49. Los Aposentos

50. Qaf

51. Los Vientos

52. El Monte

53. La Estrella

54. La Luna

55. El Clemente

56. El Suceso

57. El Hierro

58. La Discusión

59. El Destierro

60. La Examinada

61. La Fila

62. El Viernes

63. Los Hipócritas

64. El Desengaño

65. El Divorcio

66. La Prohibición

67. El Reino

68. El Cálamo

69. La Verdad Inevitable

70. La Vías de Ascensión

71. Noé

72. Los Genios

73. El Cobijado

74. El Envuelto en el Manto

75. La Resurrección

76. El Hombre

77. Los Ángeles Enviados

78. La Noticia

79. Los Ángeles Arrancadores

80. El Ceño

81. El Arrollamiento

82. La Hendidura

83. Los Defraudadores

84. La Rasgadura

85. Las Constelaciones

86. Los Astros Nocturnos

87. El Altísimo

88. El Día Angustiante

89. La Aurora

90. La Ciudad

91. El Sol

92. La Noche

93. La Mañana

94. La Abertura del Pecho

95. La Higuera

96. El Cigoto

97. El Decreto

98. La Evidencia

99. El Gran Terremoto

100. Los Corceles

101. El Día Aterrador

102. La Codicia

103. El Transcurso del Tiempo

104. Los que se Burlan del Prójimo

105. El Elefante

106. Quraysh

107. La Ayuda Mínima

108. Al Kauzar

109. Los Incrédulos

110. El Socorro

111. Las Fibras de Palmeras

112. El Monoteísmo

113. La Alborada

114. Los Humanos

fuente: el Sagrado Corán, traducción castellana de Asociación Estudiantil Musulmana de Oregon State University

Corán > Capítulo 49

49. Los Aposentos - Al-Hoyorat
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
49:1¡Creyentes! ¡No os adelantéis a Alá y a su Enviado y temed a Alá! Alá todo lo oye, todo lo sabe.
49:2¡Creyentes! ¡No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! ¡No le habléis en voz alta, como hacéis entre vosotros! Os expondríais a hacer vanas vuestras obras sin daros cuenta.
49:3Quienes en presencia del Enviado de Alá bajan la voz son aquéllos cuyos corazones ha probado Alá para disponerlos a Su temor. Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
49:4La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
49:5Más les valdría esperar a que tú salieras adonde ellos están. Alá es indulgente, misericordioso.
49:6¡Creyentes! Si un malvado os trae una noticia, examinadla bien, no sea que lastiméis a gente por ignorancia y tengáis que arrepentiros de lo que habéis hecho.
49:7Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá. En muchos casos, si os obedeciera, os veríais en apuro. Pero Alá os ha hecho amar la fe, engalanándola a vuestros corazones. En cambio, os ha hecho aborrecer la incredulidad, el vicio y la desobediencia. Ésos son los bien dirigidos,
49:8Por favor y gracia de Alá. Alá es omnisciente, sabio.
49:9Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, ¡reconciliadles! Y, si uno de ellos oprime al otro, ¡combatid contra el opresor hasta reducirle a la obediencia de Alá! Y, cuando sea reducido, ¡reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad.
49:10Los creyentes son, en verdad, hermanos. ¡Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá! Quizás, así, se os tenga piedad.
49:11¡Creyentes! ¡No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. ¡No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! ¡Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
49:12¡Creyentes! ¡Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. ¡No espiéis! ¡No calumniéis! ¿Os gustaría comer la carne de un hermano muerto? Os causaría horror... ¡Temed a Alá! Alá es indulgente, misericordioso.
49:13¡Hombres! Os hemos creado de un varón y de una hembra y hemos hecho de vosotros pueblos y tribus, para que os conozcáis unos a otros. Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. Alá es omnisciente, está bien informado.
49:14Los beduinos dicen: «¡Creemos!» Di: «¡No creéis! ¡Decid, más bien: 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. Pero, si obedecéis a Alá y a Su Enviado, no menoscabará nada vuestras obras. Alá es indulgente, misericordioso».
49:15Son creyentes únicamente los que creen en Alá y en Su Enviado, sin abrigar ninguna duda, y combaten por Alá con su hacienda y sus personas. ¡Ésos son los veraces!
49:16Di: «¿Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?» Alá es omnisciente.
49:17Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di: «¡No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! ¡Al contrario! Es Alá quien os ha agraciado dirigiéndoos hacia la fe. Si es verdad lo que decíis...»
49:18Alá conoce lo oculto de los cielos y de la tierra. Alá ve bien lo que hacéis.
Contacto

© 2007-2010 KnowQuran.org